Pratique
De quelles applis ai-je besoin avant de partir en Chine ?
Révisé par L'équipe éditoriale de China Travel PrepVérifié 9 août 2026
Étape suivante : décidez comment vous resterez connecté
Répondez à quatre questions de configuration pour obtenir une action spécifique sur un téléphone, des données, un accès à une application et un numéro chinois avec un chemin de récupération.
Paiements — Alipay et WeChat Pay
Ces deux applis à QR code couvrent presque tous les achats en Chine. Reliez une carte Visa ou Mastercard étrangère à chacune avant le départ ; l'étape de vérification est bien plus simple sur le WiFi de la maison. Les questions liées ci-dessous expliquent si Venmo et PayPal fonctionnent (non) et où Apple Pay rend vraiment service.
Cartes — Amap ou Apple Maps
Google Maps n'est pas fiable en Chine continentale : les données de la carte sont décalées et les itinéraires en transport sont mauvais. Apple Maps fonctionne bien, et Amap (Gaode) est la référence locale avec les meilleurs itinéraires en transport en commun et à pied, même si son interface est presque entièrement en chinois.
Se déplacer — DiDi
DiDi est l'équivalent chinois d'Uber, avec un mode anglais et le paiement via Alipay. C'est le moyen le plus simple d'avoir une voiture sans négocier le tarif ni parler chinois. Enregistrez votre hôtel comme une adresse en caractères chinois pour que les chauffeurs sachent exactement où aller.
Traduction — Google Translate + Pleco
Installez Google Translate et téléchargez le pack chinois hors ligne avant de partir, pour qu'il fonctionne même sans connexion. Pleco est le meilleur dictionnaire de chinois et excellent pour les menus. La traduction par l'appareil photo gère les panneaux et les menus sur le champ.
Rester connecté — l'appli de votre eSIM
Achetez une eSIM internationale (Airalo, Holafly, Nomad, Saily), installez-la chez vous et activez-la à l'atterrissage. Une bonne eSIM de voyage permet à Google, WhatsApp et Instagram de fonctionner sans VPN — voyez la question liée ci-dessous sur eSIM contre VPN.
- Alipay et WeChat Pay, chacune avec une carte étrangère reliée et vérifiée.
- Amap ou Apple Maps ; le pack chinois hors ligne de Google Translate ; Pleco.
- DiDi, avec votre hôtel enregistré en caractères chinois.
- Votre eSIM installée (à activer à l'arrivée) ; un VPN en secours.
- Captures d'écran du nom et de l'adresse de votre hôtel en chinois.
Continuer à lire
Questions liées
Choisissez ce que vous voulez vérifier en premier
Choisissez la tâche qui compte maintenant. Aucun ordre n’est imposé.
Apps de paiement, règles de visa et connexion changent. Vérifiez les points sensibles auprès de sources officielles avant le départ.