Pratique
Comment un visiteur étranger doit-il réserver des billets de train en Chine ?
Révisé par L'équipe éditoriale de China Travel PrepVérifié 9 août 2026
Check the first-day setup around the train journey
Use the booking checklist above for the rail order. Check my trip covers the separate Entry, Phone, Payment, and Arrival work without turning the booking into a feasibility verdict.
Préparez les données de réservation avant la recherche
- Notez les gares de départ et d’arrivée exactes, et pas seulement les noms des villes. Des noms de gares similaires peuvent correspondre à des trajets et à des correspondances différents.
- Utilisez le passeport valide que le voyageur portera sur lui. Saisissez le nom, le type de document et le numéro en cohérence avec les consignes de saisie actuelles du canal.
- Listez les dates, trains, classes de siège et gares de remplacement acceptables avant l’ouverture des ventes. Ne construisez pas tout le voyage autour d’un seul train non émis.
- Déterminez quelle partie gérera les modifications et les remboursements : le canal officiel 12306 ou l’intermédiaire auprès duquel vous passez commande.
Confirmez l’émission avant d’organiser la suite du voyage
- Lisez le voyageur final, la date, le numéro de train, les gares exactes, la classe de siège, le prix, les frais et les conditions de modification ou de remboursement avant le paiement.
- Après le paiement, confirmez que la commande indique que le billet est émis, et non simplement demandé, en file d’attente ou en attente d’action.
- Enregistrez hors ligne la commande émise et les consignes actuelles de l’exploitant. Une feuille d’itinéraire ou un reçu de remboursement n’est pas le document d’embarquement décrit par 12306.
- Conservez le passeport valide d’origine utilisé pour le billet. La FAQ officielle indique que les voyageurs utilisent ce document pour entrer dans la gare, en sortir et embarquer.
Se rétablir après une commande échouée ou incertaine
- Aucun billet émis : ne traitez pas une demande de réservation ou une tentative de paiement comme un voyage. Vérifiez une fois l’état de la commande, puis utilisez l’assistance du canal concerné ou le canal ferroviaire officiel.
- Incohérence dans les données du voyageur : arrêtez-vous avant de créer d’autres enregistrements contradictoires. Demandez au titulaire de la commande comment corriger ou annuler dans le délai actuel.
- Mauvaise gare ou train indisponible : utilisez les gares, dates ou trains de remplacement que vous avez préparés, et gardez l’hébergement flexible jusqu’à ce que le trajet soit crédible.
- Problème de document en gare : présentez le passeport d’origine et les détails de la commande à un guichet ferroviaire avec personnel en prévoyant du temps supplémentaire ; l’annonce en vigueur de la gare et les consignes du personnel font foi.
Questions courantes
Un visiteur étranger peut-il acheter un billet de train en Chine avec un passeport ?
La FAQ officielle anglaise de China Railway indique que les voyageurs étrangers peuvent acheter des billets nominatifs avec des passeports valides acceptés selon les règles applicables. Utilisez les mêmes données de passeport valide pour la réservation et le voyage.
Ai-je besoin d’un billet de train papier pour embarquer ?
Pour un billet électronique, 12306 demande aux voyageurs de conserver les informations du billet et de présenter le document d’identité valide utilisé lors de l’achat à l’entrée, à la sortie et à l’embarquement. Suivez l’annonce exacte en gare pour le trajet.
Continuer à lire
Questions liées
Choisissez ce que vous voulez vérifier en premier
Choisissez la tâche qui compte maintenant. Aucun ordre n’est imposé.
Apps de paiement, règles de visa et connexion changent. Vérifiez les points sensibles auprès de sources officielles avant le départ.