移動
ホテル住所は中国語で必要ですか？
最終更新 2026-06-02
Why English isn't enough
Most drivers don't read English or pinyin, and a hotel's English brand name may differ entirely from its registered Chinese name. Handing over the Chinese address removes the guesswork — and a phone number lets the driver call if they're unsure.
How to get it
- Your booking confirmation (Trip.com, Booking, the hotel's own email) often lists the Chinese name and address.
- Search the hotel in Amap or Apple Maps and screenshot the Chinese name and address.
- Email the hotel and ask for their address card in Chinese — most send one for exactly this.
Use it
- Show the screenshot to the driver, or save it as a saved address in DiDi.
- Keep an offline copy (a screenshot in your photos) in case you have no data on arrival.
Your next step
Next: plan your airport-to-hotel route
Tell the PVG → Hotel Planner your arrival time, luggage, and hotel area and get a route, the taxi/DiDi/metro tradeoffs, and the address reminder. Save it to your Arrival Plan.
Open the PVG → Hotel Planner続けて読む
関連する質問
旅行全体を準備しますか？
中国到着プランを作成しましょう。
Start with your first city, then save payment, internet, arrival, and final-check recommendations into one return link.
支払いアプリ、ビザ規則、通信環境は変わります。出発前に公式情報で確認してください。